This garlic butter chicken pasta is cozy, savory, and full of rich homemade flavor. Tender chicken is cooked until golden, then tossed with...